Елена Фамова (famova) wrote,
Елена Фамова
famova

Читанное


Все забываю написать о парочке прочитанных книг, которые сильно задели меня в сентябре. Сегодня наткнулась на пост о книгах-антиутопиях у alegsey и сама себе пообещала написать. Вот в промежутке между договорами и хозяйством пишу.

"День бульдозериста" Пелевина. Как я раньше его не заметила, ума не приложу. Компактная гремучая смесь ощущений от "Пикника на обочине" Стругацких, "1984" Оруэлла и хороших пелевинских же рассказов. Представляете? Хватает за грудки и не отпускает. Мысли таких произведений за один раз, - это почти невыносимо.
У меня был странно отформатированный текст в электронной книжке, по складам, но я не дождалась переформатирования, проглотила как есть. Читать надо по возможности медленно и не читать отзывы, описания и критику на этот рассказ.

А вторая книга - другая. The Time Traveler's Wife, написана Audrey Niffenegger. Книга необыкновенно интересная, сюжет очень оригинальный, вся жизнь с обычной чередой событий вывернута наизнанку, а чувства людей обострены и упрощены. Женщина живет в традиционном направлении времени, мужчина путешествует спонтанно из одного пункта своей жизни в другой, в ее прошлое, в свое будущее, - как получится. Картину мира, взгляды на важность событий - меняет.
Вспомнился Ремарк, но эта книга мне ближе, ярче. Говорят, что есть русский перевод, называться книга должна "Жена путешественника во времени", изд-во Эксмо, перевод А. Пономаревой.

Люблю такие книги, они заставляют смотреть на вещи с необычной стороны.

Tags: книги и фильмы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 32 comments