?

Log in

No account? Create an account
 
 
01 October 2012 @ 11:56 pm
Рынок Боро в Лондоне - Borough market, London  
С каждой очередной поездкой убеждаюсь, что меня отчаянно тянет на фермерские рынки. Они помогают узнать город, придают особый колорит путешествиям и добавляют жизненных знаний. А уж сколько вкусного там можно найти! Я не знаю, как кому, а мне специфичные продукты страны сильно расширяют горизонты :) Сыры, хамон, колбасы, выпечка, а уж какое разнообразие овощей и всякой живности... Практически уроки биологии :)

В общем, была я в сентябре в британской командировке. 9 дней без выходных, а потом волевым решением взяла 2 дня отпуска и уехала в Лондон. По глупости думала, что убью все время на шопинг, потому что уже все видела, но вышло как раз наооборот: ходила и смотрела во все глаза. Особено запомнился рыночек Боро, на который было всего полтора часа чистого времени...

Прямо на входе - горы хлеба и колоритный продавец

хлеб

Брауни, торты и тарталетки - отдельная тема, бриты любят качественные сладости и знают в этом толкбрауни торты

Обожаю их пироги. А уж фермерские без всякой беллетристики в виде лука и прочих наполнителей... мммм... Долго вспоминала, кто такой boar :)) дикие кабанчики это.

пироги

Всегда завидую околоморской Европе по поводу свежих морепродуктов. Не столько люблю рыбу, сколько всяческих гадов :)

рыба

Клешни замотаны скотчем, видели?
Клешни

ЭТО я никогда в жизни не пробовала :)) и не уверена пока, что буду. С одной стороны что-то свисает, с другой то ли глаз, то ли еще какие подробности... жуть
Моллюски

Но какие крабы! А про грибы вообще молчу...
Крабы лисички

Кто бы мог подумать, что британцы едят что-то вроде черных лисичек и наших фиолетовых рядовок! Меня кто-то из них ведь уверял, что ничего, кроме шампиньонов и белых привозных грибов, они не видят и не едят :))
вешенки

Выжатый арбузный сок с мякотью - для всех желающих. Цена дольки в фунт (50 р) заинтриговала.

арбузный сок

А для тех, кто проголодался - еда на любой вкус. Кусок пирога или торта, куча вариантов сыра на пробу или вес, хлеб и выпечка, а также богатый ассортимент карри и прочего

карри
еще карри

Но добило меня 20 сортов горчицы :-D Перепробовала 7 разных с крекерами. Осторожничала, но было невероятно вкусно.
горчица

Добыла домой сыровяленую колбасу с ежевикой (вещь!), другую с уткой, овечий сыр и горчицу с грушей и сыром с голубой плесенью!

Уличная карта с опозновательными знаками:
Карта
старинная церковь

В ближайших окрестностях много достопримечательностей: Лондонский мост, театр "Глобус", тюремный музей, остатки старинной церкви и немногим менее старинный собор - Southwark Cathedral, пиратский корабль "Золотой галеон" (Golden Hinde), лондонский подземелья и прочее. В общем, в этом злачной месте можно провести спокойно целый день и зависнуть вечером в ближайшем пабе - старинных и качественных там МНОГО.

церковь 1

церковь 2

А вот необычная фигура из мха - нигде еще такого не видела.

фигура из мха

Надеюсь, понравилось?

Личное: Была попытка временно забросить жж, потому что времени в жизни не хватало. 4 месяца мне не помогли - жж забросила, а времени больше не стало... Пустое место немедленно заняла работа, так что все это было напрасно. Больше не буду, я надеюсь :)

Организационное: как бы прибить рамочки вокруг фотографий? в html коде вроде ничего нет...
 
 
 
vasiliska_prvasiliska_pr on October 1st, 2012 04:07 pm (UTC)
а мне кажется, сколько не езди, куда не возвращайся, все равно что-то интересное и новое откроется, и будет на что посмотреть во все глаза, тем более в Лондоне (хотя, может, это для меня тем более )) особенно потому, что я туда еще не доехала)
Елена Фамоваfamova on October 1st, 2012 04:12 pm (UTC)
Верно! Это я по глупости и от усталости думала, что ничего не хочу и ничего не найдется... Ну как может в Лондоне и не найтись? Город древний, интересный.
Да и я там не так много была, раза три наездами, и все.
ShibZdyashibzdya on October 1st, 2012 04:10 pm (UTC)
Так, ты в мае-июне в жж уже не была, так ведь? Ты многое пропустила..))
Елена Фамоваfamova on October 1st, 2012 04:13 pm (UTC)
с мая очень по чуть-чуть. то есть совсем по чуть-чуть :)) буду наверстывать :)
(no subject) - shibzdya on October 1st, 2012 04:15 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 1st, 2012 04:30 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - shibzdya on October 1st, 2012 05:30 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 1st, 2012 05:32 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - shibzdya on October 1st, 2012 05:48 pm (UTC) (Expand)
vasiliska_prvasiliska_pr on October 1st, 2012 04:10 pm (UTC)
и кстати, спасибо за подробности про гастрономические изыски британцев. сколько текстов про еду в Англии не встречала - все одно и то же, ничего своего кроме fish and chips и чая особо и нет. а тут такое разнообразие)))
Елена Фамоваfamova on October 1st, 2012 04:19 pm (UTC)
Fish & chips сейчас очень упростились - для туристов или вообще фаст-фуд. Правильный вариант - картофель-фри, свежее филе в панировке, пюре из зеленого горошка плюс лимон для поливки рыбы, да чтоб вкусно... редко встречается.

теперь часто британцы на вопрос о национальном блюде смеются и отвечают - карри :)) колониальное прошлое привело карри в страну, оно прижилось.

Но так - пудинги сладкие и несладкие, всевозможные мясные и не мясные пироги, картофельное пюре, такая густая подливка, что нам и не снилась, жаркое, брауни... для некоторых слов даже перевода нет :) Люблю :)
(no subject) - vasiliska_pr on October 1st, 2012 04:22 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 1st, 2012 04:45 pm (UTC) (Expand)
Елена GreenTealotos_tea on October 1st, 2012 04:12 pm (UTC)
Понравилось :) Рынки вообще нежно люблю.
Елена Фамоваfamova on October 1st, 2012 04:29 pm (UTC)
Спасибо :)
Лен, я вот только начала замечать, что мне моей мыльницы мало :)) Но зеркалка с объективами такая тяжелая...
(no subject) - pechken on October 1st, 2012 07:21 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 2nd, 2012 02:42 am (UTC) (Expand)
(no subject) - pechken on October 2nd, 2012 07:44 am (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 2nd, 2012 07:51 am (UTC) (Expand)
(no subject) - lotos_tea on October 1st, 2012 10:58 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 2nd, 2012 02:45 am (UTC) (Expand)
Ксения: Мечтательноеonshe33 on October 1st, 2012 04:17 pm (UTC)
Вкусно как все)
Давно тебя не было)
Елена Фамоваfamova on October 1st, 2012 04:34 pm (UTC)
спасибо :) давно, да. Я пыталась найти время для себя, а нашла для работы :)) но это меня не устраивает :)
в.бостонvalse_boston on October 1st, 2012 04:31 pm (UTC)
вах... какой вкусный отчет получился!
с возвращением! )
Елена Фамоваfamova on October 1st, 2012 04:41 pm (UTC)
спасибо большое :))
Оно_живое_и_шевелитсяyokohunter on October 1st, 2012 04:37 pm (UTC)
http://postroika.ru/html/11step2.html - там про рамку есть)

а вообще - про еду шикарно! я прям поползла в сторону холодильника
а хлеб, хлеб какой.... я бы там краюху бы и заточила!
Елена Фамоваfamova on October 1st, 2012 04:40 pm (UTC)
чмок! :))
"атрибут border - рамка вокруг самой картинки (в пикселях). Можно не задавать. Однако, по умолчанию, рамка вокруг картинки есть всегда. И если вы хотите убрать ее, то выставляйте атрибут border равным нулю"

завтра расставлю нули :)) Спасибо!

я там слопала кишшшшш :)))
(no subject) - yokohunter on October 1st, 2012 04:43 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 1st, 2012 04:50 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - yokohunter on October 1st, 2012 04:52 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 1st, 2012 04:56 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - yokohunter on October 1st, 2012 04:57 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 1st, 2012 04:59 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - yokohunter on October 1st, 2012 05:01 pm (UTC) (Expand)
palomka: redpalomka on October 1st, 2012 04:39 pm (UTC)
Выражение рыбных морд понравилось. :)
Хлеба красивые, правда.
Елена Фамоваfamova on October 1st, 2012 04:46 pm (UTC)
морды жизненные, ага :))
Хлебом пахло еще так прекрасно...
melon_shakemelon_shake on October 1st, 2012 04:58 pm (UTC)
Как здорово!!хочу все!!:))))
Елена Фамоваfamova on October 1st, 2012 05:02 pm (UTC)
:)) я б сейчас тоже еще прошлась :))

ты эти всякие брауни можешь приготовить, я знаю ;) это у меня начинается жуткая лень на сладости и пироги.
(no subject) - melon_shake on October 1st, 2012 05:11 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 1st, 2012 05:15 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - melon_shake on October 1st, 2012 05:28 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 1st, 2012 05:29 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - melon_shake on October 1st, 2012 05:32 pm (UTC) (Expand)
i_moonlighti_moonlight on October 1st, 2012 05:29 pm (UTC)
Какой аппетитный рынок!!! И 20 (??!) сортов горчицы - мммм ) Теперь точно знаю куда сходить в следующий раз в Лондоне )
Елена Фамоваfamova on October 1st, 2012 05:31 pm (UTC)
я теперь думаю, что бывает и больше, во Франции видела другие сорта :) Но одновременно и столько - никогда :))

советую, это дает столько впечатлений...
rider Olgarider3099 on October 1st, 2012 05:42 pm (UTC)
С возвращением, дорогая!
Рынки просто обожаю, но у нас их очень редко можно найти.
Прекрасные фотографии и отличный отчет!
Елена Фамоваfamova on October 2nd, 2012 02:48 am (UTC)
спасибо большое :)
новый мэр пытается прибить рынок возле дома, я его за это уже очень сильно не люблю! ну где я буду брать настоящее мясо, не в супермаркете же!
Манька Сублимацияma_nech_ka on October 1st, 2012 06:24 pm (UTC)
Как здорово, что ты появилась! Осень - пора чудес))
Все, что ты не забросишь, заполнит работа:)
Меня вон там грибки очень воодушевили.
Елена Фамоваfamova on October 2nd, 2012 02:51 am (UTC)
Манечка, сама ужасно этому рада :)) осень люблю безумно, для меня это самый лучший сезон.

Засмотревшись на этот рынок, я уж думаю, что нужна была квартирка, чтоб все это приготовить ;)
(no subject) - ma_nech_ka on October 2nd, 2012 07:06 am (UTC) (Expand)
(no subject) - famova on October 2nd, 2012 07:37 am (UTC) (Expand)
(no subject) - ma_nech_ka on October 2nd, 2012 07:46 pm (UTC) (Expand)
Катяpechken on October 1st, 2012 07:15 pm (UTC)
посмотрела фотки и ужасно захотела есть)))
хорошо, что ты вернулась!
Елена Фамоваfamova on October 2nd, 2012 02:51 am (UTC)
извини :) я и сама еле удержалась :) спасибо!
Виктория Л.yasnaya_luna on October 2nd, 2012 01:31 am (UTC)
C возвращением, Лена! :)

Пироги и прочие печености... мммм... слюнки потекли. :)
Елена Фамоваfamova on October 2nd, 2012 03:00 am (UTC)
спасибо большое :))
dilьdi_versija on October 2nd, 2012 02:29 am (UTC)
ну грибы как в нашем лесу!))
но га-а-ады!
Елена Фамоваfamova on October 2nd, 2012 03:01 am (UTC)
но разнообразие! не ожидала от них. некоторые смотрятся поганками :))
и гады - да!